3/16/2020宣布旧金山进行「就地避难(shelter-in-place)」，简单问答形式解读，欢迎分享。 哪些 County 会受影响？ 以下地区：San Francisco, Santa Clara, San Mateo, Marin, Contra Costa, Alameda counties, The City of Berkeley。受影响人数 670 万。 命令有效期多久？ 3/17/2020 (12:01 am) ~ 4/7/2020 哪些设施会关闭，哪些继续开放？ 关闭：健身房、夜店、酒吧等非必要人群聚集场所 限制：餐厅（仅处理外卖） 开放：医院、超市、银行、药房、daycare、兽医院、洗衣店、警察局、消防局 我可以出门买东西、运动吗？ 可以。大家依然可以出门购买日用品、药品或运动。出门时需时刻确认自己与其他人保持 6 英尺的距离。 警方要如何辅助执行命令？ 教育为主，自愿遵守 (volunteer compliance)。 公共交通会受影响吗？ 机场、出租车、公共交通工具（包括 BART）仍将保持运行，以满足必须的日常出行需求。 美国华人欢迎加入美国新冠肺炎即时动态一起关心最新疫情资讯 延伸阅读 [转帖] 自私才是防疫的最大破口：疫情会过去，但世界不会——做个有社会责任的旅者 Reference Bay Area coronavirus shutdown:What you need to know about …